ზმნაUniversal
- ჰარმონიაში ყოფნა, ჰარმონიულობა, შეხმატკბილება;
- გარკვეული ტონის მიცემა (ბგერისათვის, ფერისათვის);
- სახის შეცვლა (შეღებილობისა);
- აწყობა, მომართვა;
- შერბილება, შესუსტება;
არსებითი სახელიUniversal
- ტონი, ხმა;
- ელფერი, იერი, სტილი, ხასიათი;
- {მედ} ტონუსი;
- {მხატვრ} ტონების გრადაცია;
- გაბატონებული ტონი;
- ინტონაცია, მოდულაცია (ხმისა);
Universal
- deep tone, low tone - დაბალი ტონი;
- high tone, thin tone - მაღალი ტონი;
- angry tone - გაჯავრებული ტონი;
- heart tone - {მედ} გულის ტონები;
Universal
- to tone down - შერბილება (ტონისა, ფერისა);
- to tone up - გაძლიერება, ტონის ამაღლება.
Economics
- 1) ხასიათი (ბაზრის);
- 2) ტენდეცია;
- 3) საერთო ატმოსფერო.